Chenglish is one of the funniest part of China. Once you finally spot the sign in english, it is usually super funny. I don’t know how many “Warm tips” and “Careful steps” and “Beware of the stairs” I’ve seen. One of my favorites are:
– Care fall!
– Rescue the phone.
– Not being crowded.
– Forward the exit.
– Do not deflower.
BTW – “Warm tips” goes for Rules or Recommendations, with warm meaning “kind” – picked from the phrase “Warm Welcome!”
